„Smakuj Lubelskie” – program i informacje organizacyjne wycieczki na Lubelszczyznę

20 – 23 września 2026 r.
(4 dni all inclusive z kolacją integracyjną)

Zamość (3) – Krasnobród  – Susiec – Rezerwat „Nad Tanwią” – Józefów (wieża widokowa) – Górecko Kościelne – Sochy – Zwierzyniec – Szczebrzeszyn – Kozłówka – Kazimierz Dolny – Nałęczów – Lublin

Dzień 1 (20 września 2026 r. – niedziela) – Zamość

Godz. 5:30   – podstawienie autokaru w Tarnowie. Przejazd do Zamościa (bez pilota).
Zwiedzanie z lokalnym przewodnikiem  Zamościa (z zewnątrz):
– Bastion VII z kurtyną i urządzeniami obronnymi, Nadszaniec Kawaler I, Stara Brama Lwowska, Nowa Brama Lwowska, odrestaurowany kościół franciszkanów, „Centralka”,  Rynek Wodny, dawny kościół i klasztor klarysek, Furta Wodna, odrestaurowane fortyfikacje Twierdzy Zamość (m.in. Bastiony II, III), Brama Szczebrzeska, katedra (z zewnątrz);
– Muzeum Fortyfikacji i Broni Arsenał – Oddział Muzeum Zamojskiego – Projekcja multimedialna „Historia miasta i twierdzy Zamość” w Prochowni (ok. 45 min.);
– Arsenał (budynek główny – z zewnątrz), dawny Pałac Zamoyskich, pomnik Jana Zamoyskiego, „Ogródek Gimnazjalny” (miejsce egzekucji Polaków przez Niemców w czasie II wojny światowej), Stara Brama Lubelska, kojec, Park Miejski;
– czas wolny  na kawę/herbatę, lody (każdy płaci za siebie) w Restauracji „Parkowa Caffe” w Parku Miejskim;
– „Akademia Zamojska”, kościół p.w. św. Katarzyny, Nowa Brama Lubelska,  Nadszaniec Kawaler II,  synagoga, Rynek Solny, Rynek Wielki z ratuszem i kamienicami ormiańskimi.
Zakwaterowanie w trzygwiazdkowym hotelu na Starym Mieście w Zamościu w pokojach 2-, 3 – os. z łazienką.
Czas wolny. Możliwość spędzenia czasu w licznych restauracjach – piwnicach lub w ogródkach na Rynku Wielkim.
Godz. 19:00 – 2:00 – Kolacja integracyjna* z muzyką „w tle” w hotelowej restauracji. Nocleg.

Dzień 2 (21 września 2026 r. – poniedziałek) – Roztocze

Śniadanie (szwedzki stół) w hotelowej restauracji.
Całodniowa wycieczka z lokalnym przewodnikiem po Roztoczu (z zewnątrz):
– uzdrowisko Krasnobród  (z okien autokaru): zespół  klasztorny oo. Dominikanów –  Sanktuarium Matki Bożej Krasnobrodzkiej, drewniana „kapliczka na wodzie„;
– wieża widokowa na Górze Grabowickiej – panorama Suśca i Puszczy Solskiej;
– Susiec (przejazd panoramiczny)  przez znaną miejscowość turystyczną i wypoczynkową położoną na skraju Parku Krajobrazowego Puszczy Solskiej, w tym pomnik Kargula i Pawlaka;
– słynne „Szumy nad Tanwią” (Rezerwat „Nad Tanwią”) – małe, występujące w seriach wodospady na przełomowym odcinku rzeki Tanew przez strefę krawędziową Roztocza (laureat plebiscytu National Geographic Traveler  na „7 Nowych Cudów Polski”);
– czas wolny w barze „U Gargamela”, położonym na skarpie tuż przy najpiękniejszych „szumach”;
– skraj Rezerwatu „Czartowe Pole” – przełomowa, głęboka dolina potoku Sopot z licznymi, nieregularnymi i niewielkimi wodospadami („szumami”); 
– Józefów –baszta widokowa na skraju słynnych kamieniołomów piaskowca – panorama miasta i okolicy, przejazd panoramiczny przez  miasteczko;
– Górecko Kościelne  – modrzewiowy kościół p.w. św. Stanisława Biskupa (wnętrze), „Aleja dębów” (6 pomników przyrody o obwodzie pni od 4 do 7 m, z najstarszym drzewem liczącym ok. 500 lat), kaplica p.w. św. Stanisława Bpa, tzw. „na wodzie”  na brzegu potoku Szum;
– cmentarz wojenny w Sochach – miejsce pochówku ofiar pacyfikacji przeprowadzonej przez Niemców 1 VI 1943 r. (183 osoby, w tym 103 kobiety i dzieci);
– Zwierzyniec (Roztoczański Park Narodowy): Willa Plenipotenta i budynki Ordynacji Zamojskiej, dawny browar Zamoyskich, kościół „na wodzie”  p.w. św. Jana Nepomucena, fragment „Zwierzyńczyka” oraz jedyny na świecie pomnik „szarańczy”, będący pamiątką plagi szarańczy z 1711 r.;
– czas na piwo regionalne w ogródku przy starym browarze (każdy płaci za siebie);
– Szczebrzeszyn – spacer po centrum miasta: rynek z ratuszem z 1830 r. i brązowym pomnikiem chrząszcza, kościół parafialny p.w. św. Mikołaja Biskupa z l. 1610-1620, klasztor franciszkanów z kościołem  p. w. św. Katarzyny z l. 1620-1638; synagoga z przełomu XVI i XVII w., cerkiew p.w. Zaśnięcia (Wniebowzięcia) Matki Bożej z ok. 1560-1570 r.
Powrót do hotelu. Obiadokolacja** w hotelowej restauracji. Możliwość spędzenia czasu w licznych restauracjach-piwnicach lub w ogródkach na Rynku Wielkim.  Nocleg.

Dzień 3 (22 września 2026 r. – wtorek) – Kozłówka – Kazimierz Dolny – Nałęczów

Wcześniejsze śniadanie (szwedzki stół) w hotelowej restauracji.
Całodniowa wycieczka z lokalnym przewodnikiem  po Lubelszczyźnie (z zewnątrz):
– przejazd do Kozłówki,  położonej w północnej części województwa lubelskiego na terenie Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego, ok. 26 km na północ od Lublina, w której  znajduje się zespół pałacowo-parkowy Zamoyskich (obecnie muzeum);
– zwiedzanie Muzeum Zamoyskich w Kozłówce: Pałac (ok. 50 min. – w grupach pod opieką pracownika, z audio odtworzeniem nagrania przewodnika) – wzniesiony około 1742 r. dla rodziny Bielińskich według projektu Józefa Fontany. W 1799 r.  stał się własnością rodziny Zamoyskich. Przebudowany przez Konstantego Zamoyskiego w latach 1897–1914. We wnętrzach pałacowych zachował się autentyczny wystrój z przełomu XIX i XX w. w stylu Drugiego Cesarstwa: ekspozycja wnętrz pałacowych (Sień i Klatka schodowa, Gabinet i Sypialnia Hrabiego Konstantego Zamoyskiego, Łazienka Hrabiny, Mały Salon, Sypialnia Hrabiny, Salon Czerwony, Salon Biały, Gabinet i Sypialnia Hrabiego Adama Zamoyskiego, Pokój Egzotyczny, Łazienka, Pokój kredensowy, Jadalnia, Biblioteka) a następnie zwiedzanie z lokalnym przewodnikiem: Galeria Socrealizmu (pierwsza w Polsce i w Europie galeria prezentująca dzieła polskiego socrealizmu oraz oficjalną sztukę PRL-u), Powozownia  (historyczne pojazdy konne z XIX i początku XX w. oraz różnego typu uprzęże końskie, zabytkowe siodła i akcesoria jeździeckie, szereg ciekawych przedmiotów podróżnych oraz ciekawostki z dziedziny sportu i turystyki) i Park (ogród francuski, ogród włoski);
– krótki czas wolny na kawę, herbatę i ciastko w bistro (każdy płaci za siebie);
– przejazd do Kazimierza Dolnego;
– spacer po Kazimierzu Dolnym (z zewnątrz), m.in.: Rynek z kamienicami (późnorenesansowe Kamienice Przybyłowskie – pod św. Mikołajem i św. Krzysztofem wybudowane ok. 1615 r.), posiadająca kilkusetletnią historię studnia w centrum Rynku, Mały Rynek z Jatkami z pocz. XIX w., późnobarokowa synagoga z II poł. XVIII w., kościół farny p.w. św. Jana Chrzciciela i św. Bartłomieja Apostoła (z zewnątrz) – najstarsza ze świątyń w Kazimierzu Dolnym, rozbudowana w stylu „renesansu lubelskiego” (przełom XVI/XVII w.), Zamek, Baszta obronna (tylko omówienie, bez wejścia), Góra Trzech Krzyży (wejście dla chętnych);
– czas wolny na Rynku (m.in. na lody, kawę, herbatę, ciasto, zakup pamiątek, czy kazimierskich kogutów);
– rejs statkiem po Wiśle (ok. 50 min.);
– przejazd do Nałęczowa;
– spacer po uzdrowisku Nałęczów (z zewnątrz): ul. Armatnia Góra (ul. willowa), kościół im. Karola Boromeusza, Park Zdrojowy z końca XVIII w., założony przez Stanisława Małachowskiego z obiektami: Pałac Małachowskich, najstarsze zabytkowe budynki sanatorium, łazienki oraz domki angielski, grecki i biskupi, liczne rzeźby i pomniki (m.in. Stefana Żeromskiego i Bolesława Prusa), al. Lipowa, XVIII – wieczna zabudowa – willa Goja, Uciecha, Dom Zdrojowy.
Przejazd do Zamościa. Obiadokolacja** w hotelowej restauracji. Możliwość spędzenia czasu w licznych restauracjach -piwnicach lub w ogródkach na Rynku Wielkim.  Nocleg.

Dzień 4 (23 września 2026 r. – środa) – Lublin

Śniadanie (szwedzki stół) w hotelowej restauracji. Wykwaterowanie.
Całodniowa wycieczka z lokalnym przewodnikiem  po Lublinie (z zewnątrz):
– zwiedzanie Państwowego Muzeum na Majdanku – byłego niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady (1941 – 1944) na Majdanku. Na częściowo zachowanym terenie byłego obozu koncentracyjnego znajduje się 70 obiektów historycznych z lat 1941–1944 usytuowanych w dawnej części administracyjnej obozu (3 obiekty: biuro oddziału więźniarskiego, dom kierownika tego oddziału, barak nadzorczyń), na obszarze pól więźniarskich (49 obiektów: baraki, wieże i wartownie, stare krematorium, 2 prace rzeźbiarskie więźniów), w części gospodarczej (17 obiektów: magazyny, warsztaty, barak łaźni i komór gazowych) oraz nowe krematorium;
– przejście Ścieżką historyczną pt. „Konzentrationslager Lublin 1941–1944”, dokumentującą najważniejsze obiekty i miejsca związane z historią obozu. Rozpoczyna się ona u stóp Pomnika-Bramy, prowadzi wzdłuż granicy obozu więźniarskiego i kończy przy Mauzoleum; – przejazd w okolice Starego Miasta;
– zwiedzanie Muzeum Narodowego w Lublinie: Kaplica Trójcy Świętej –  gotycka, dwukondygnacyjna kaplica, będąca częścią gotyckiego zamku wzniesionego przez króla Kazimierza Wielkiego, powstała w drugiej połowie XIV w. Jako kaplica królewska służyła głównie potrzebom monarchów, którzy przebywali tu często, szczególnie w czasach dynastii Jagiellońskiej. W czasie 48-letniego panowania Władysław Jagiełło gościł w Lublinie 35 razy, tutaj w 1386 r. na zjeździe szlachty koronnej został powołany na tron polski. To on nadał świątyni królewski charakter. Na jego zlecenie w początku XV w. malarze ruscy pod kierunkiem bliżej nieznanego mistrza Andrzeja pokryli wnętrze kaplicy malowidłami bizantyńsko-ruskimi. Wejście na donżon –  najstarszą zachowaną budowlę wzgórza zamkowego, wzniesioną prawdopodobnie w 2. połowie XIII w.  jako wieża obronno-mieszkalna (wspaniała panorama miasta);
– czas wolny na Starym Mieście;
– zwiedzanie Starego Miasta (z zewnątrz): Brama Grodzka, Plac po Farze, bazylika oo. Dominikanów, Rynek z zabytkowymi kamienicami, Trybunał Koronny, Archikatedra Lubelska (wnętrze), Wieża Trynitarska, Brama Krakowska, Plac Łokietka i Nowy Ratusz, ul. Krakowskie Przedmieście, Plac Litewski, Pomnik Unii Lubelskiej;
– czas wolny na Krakowskim Przedmieściu. Obiad** w restauracji w Lublinie.Wyjazd w drogę powrotną. Przyjazd do Tarnowa (bez pilota) ok. godz. 22:00.

CENA ZAWIERA:

• opłaty parkingowe;
• transport autokarem z klimatyzacją;
• opłaty drogowe;
• zakwaterowanie jednego kierowcy w pokoju 1-os. z wyżywieniem zgodnie z programem;
• 3 noclegi w trzygwiazdkowym hotelu na Starym Mieście w Zamościu w  pokojach 2-, 3 – os. z  łazienką;
• 3 śniadania (szwedzki stół), 1 kolacja integracyjna* przy „muzyce w tle”, 2 obiadokolacje**, 1 obiad**;
• bilety wstępu, rezerwacje i opłaty (obiekty tu nie wymienione – z zewnątrz): Muzeum Fortyfikacji i Broni Arsenał (Prochownia) – Projekcja multimedialna „Historia miasta i twierdzy Zamość”, Muzeum Zamoyskich w Kozłówce (Pałac, Galeria Socrealizmu, Powozownia), rejs statkiem po Wiśle (ok. 60 min.), Góra Trzech Krzyży, Muzeum Narodowe w Lublinie (Kaplica Trójcy Świętej, donżon);
• usługi lokalnych przewodników (4 dni);
• usługi i opieka pilota od Zamościa (I dzień) do Lublina (IV dzień); 
• zestawy słuchawkowe Tour Guide;
• ubezpieczenie NNW Generali S.A. – 10 tys. zł.;
• obligatoryjna opłata na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny (TFG) – 2,00  zł. I Turystyczny Fundusz Pomocowy (TFP) – 2,00  zł.  (razem: 4,00 zł./1 os.);
• podatek VAT.

CENA (1 uczestnik; grupa 44 osoby płacące) – 1 700 PLN

*jadłospis na życzenie; nagrania i obsługa kolumny „grającej” (WiFi) we własnym zakresie;

**dwudaniowa serwowana: zupa, danie główne z dodatkami, woda w dzbankach;

ORGANIZATOR BEZPOŚREDNI:
ZAMOŚĆ ROZTOCZE TRAVEL Biuro Turystyki Józef Grzesiuk
ul. St. Staszica 15 22 – 400 Zamość
tel./fax 84 530 10 60 tel. kom. 500 173 458
www.zamosc-roztocze.travel.pl 
e-mail: zamoscroztoczetravel@gmail.com
NIP 9221574164 REGON 951176139

Informacja dla korzystających z dopłaty ze środków FŚSEiR ZK Tarnów
Wycieczka zostanie zorganizowana pod warunkiem uzbierania minimum 44 uczestników. Zapisy na wycieczkę przyjmował będzie telefonicznie mjr Krzysztof Gibała tel. 14 631 93 13. Ostateczny termin zapisu to piątek 29 maja 2026 r. Po tym terminie ukaże się informacja czy mamy wystarczającą liczbę uczestników i dopiero wtedy będzie wymagana wpłata zaliczki. Dopłata do kosztów wycieczki  wynosi 700 zł na osobę. Stąd wpłata uczestnika  1 000 zł od osoby.
Wpłata zaliczki w kwocie 300 zł od osoby wymagana będzie do 12 czerwca 2026 r.  na konto PKO BP 38 1020 4955 0000 7002 0321 6900. Pozostała kwota ( 700 zł/osoby ) płatna na w/w konto w terminie do  7 sierpnia 2026 r. (przy wpłacie bezwzględnie wpisać  ”wpłata za wycieczkę Lubelskie” z podaniem imienia i nazwiska osób, za które jest dokonywana wpłata).